This is an old revision of the document!
Un manuel d'utilisation du simulateur SPIM est disponible ici.